健身器材說明書翻譯專業(yè)詞匯-中英對照
Chest press machine
坐姿推胸機(jī)
sover machine
雙臂交叉訓(xùn)練機(jī)（大飛鳥機(jī)）Military press
肩部推舉機(jī)
Seated row machine
坐姿劃船機(jī)
Rotary torso machine
旋轉(zhuǎn)訓(xùn)練機(jī)
Multi-hip machine
臂部復(fù)合訓(xùn)練機(jī)
Outer thigh abductor machine
腿部外彎機(jī)
Inner thigh adductor machine
腿部內(nèi)彎機(jī)
Vertical leg press
垂直蹬腿練習(xí)器
Decline Olympic bench
奧林匹克下斜椅
Incline Olympic bench
奧林匹克上斜椅
Roman chair/back hyperextension
羅馬凳
Hyperextension
腹背訓(xùn)練凳
2-tier horizontal dumbbell rack
啞鈴架
Standard weight tree
鈴片架
Olympic weight tree
鈴片架
Stretch corner
伸拉角
Stretch zone
伸拉中心
Leg press
腿部推蹬機(jī)
Leg extension
腿部伸展機(jī)
Standing tricep
站式肱三頭肌訓(xùn)練器
Standing bicep
站式肱二頭肌訓(xùn)練器
Dip chin ab
單杠提膝器
Preacher curl bench
屈臂訓(xùn)練凳
Lat
復(fù)合高拉機(jī)
Row
復(fù)合劃船機(jī)
Abdominal
腹部訓(xùn)練器
Cable column
復(fù)合拉伸機(jī)
Hamstring
低拉機(jī)
Utility bench
三角椅
Adjustable bench
可調(diào)式啞鈴椅
Barbell
杠鈴架
Double tier dumbbell
雙層啞鈴架
Recumbent cycle
臥式健身車
Treadmills
踏步機(jī)
Display stem: 顯示器支撐桿External circlip:
Display lower: 顯示器下蓋
Flush head press in stud: 埋頭大頭釘
Seat carriage 座位滑動架
Pozi美國百老匯舞臺的專業(yè)舞者，也是知名節(jié)目主持人更是健身專家
IEC Free plug, shutter snap fit: 通用插頭
Caplug 蓋塞
End plaque cap 瓷花后蓋
End cap 后蓋
Pedal leaver arm: 踏板臂
Rubber bump stop: 橡膠緩沖器
Crutch tip：
Nutsert 螺母
Toothed belt idler plate: 皮帶惰輪鋸齒板 （保留英文）
PEC machine/butterfly
蝴蝶機(jī)
Incline press machine
上斜推胸機(jī)
Bicep curl machine
二頭肌訓(xùn)練機(jī)
AB machine
腹部前屈機(jī)
Lat machine with mid row
高拉訓(xùn)練機(jī)
Leg curl machine/seated leg curl
屈腿訓(xùn)練機(jī)
Leg press machine
腿部推蹬機(jī)
Leg press/hach squat machine
倒蹬/斜蹬機(jī)
Pro-smith machine
安全杠鈴練習(xí)機(jī)
Counter-balanced smith machine
史密斯機(jī)
Seated calf machine
坐姿小腿練習(xí)機(jī)
Dip station
雙杠練習(xí)器
Military press
肩部推舉機(jī)
Tricep press down machine
三頭肌訓(xùn)練機(jī)
Arm curl
二頭肌推舉器
Standing hip/multi-hip machine
臂部復(fù)合訓(xùn)練機(jī)
Abdominal
腹部前屈機(jī)
Bi-axial chest press
雙軸上斜推胸機(jī)
Seated chest press
坐工推胸機(jī)
Dual cable column
雙臂訓(xùn)練機(jī)
Bicep
二頭肌訓(xùn)練機(jī)
Tricep
復(fù)合三頭肌訓(xùn)練機(jī)
Functional lift
復(fù)合抬舉機(jī)
Calf
小腿訓(xùn)練機(jī)
Cable cross
復(fù)合飛鳥機(jī)
Flat bench
扁平椅
Abdominal bench
腹部訓(xùn)練椅
Single tier dumbbell
單層啞鈴架
Squat rack
掛片式深蹲架
Stepper
臺階器
Rubber earring moulding: 橡膠基座
Allen wrench 通用扳手
Cord bracket 夾線板
Freeweight dumbbell 負(fù)重啞鈴
Freeweight 負(fù)重
weight training 負(fù)荷訓(xùn)練
strength training 力量訓(xùn)練
endurance training 耐力訓(xùn)練
path of motion 動作路徑
Overhead Tricep 三頭肌高位訓(xùn)練機(jī)
Sets 套
Runner assembly 轉(zhuǎn)動組件
Roller member pivot: 輥構(gòu)件樞軸
Logo wheel: 輪子（帶標(biāo)識）
Chest press
胸部推舉機(jī)
Shoulder press machine
肩部推舉機(jī)
Tricep press down machine
三頭肌訓(xùn)練機(jī)
Back machine
背部訓(xùn)練機(jī)
Lat pull down
高拉機(jī)訓(xùn)練機(jī)
Leg extension machine
腿部伸展機(jī)
Flat bench
啞鈴平椅
Flat/incline/decline bench
可調(diào)式啞鈴椅
Flat Olympic bench
奧林匹克平椅
Vertical knee raise
單杠提膝器
Preacher curl bench
屈臂訓(xùn)練凳
Wab board
腹肌板
Seated calf machine
小腿訓(xùn)練機(jī)
Lateral shoulder raise
肩部側(cè)推機(jī)
Hip abductor
腿部外彎機(jī)
Hip adductor
腿部內(nèi)彎機(jī)
Chest mid-row
滑船機(jī)
Lat high row
高位滑船機(jī)
Roman Chair/ back hyperextension
羅馬凳
45 hyperextension
腹背訓(xùn)練凳
Vertical knee raise
單杠提膝器
Upper back
背肌訓(xùn)練機(jī)
Incline trainer
上斜跑步機(jī)
Squat
蹲式復(fù)合訓(xùn)練機(jī)
Chest
復(fù)合胸部訓(xùn)練器
Shoulder
復(fù)合肩部訓(xùn)練機(jī)
Step
負(fù)重踏步機(jī)
Quadricep
復(fù)合腿部訓(xùn)練機(jī)
Plate loaded squat
掛片式深蹲機(jī)
Adductor
夾腿機(jī)
Upright cycle
立式健身車
Rubber boot: 橡膠支座
6.3 Amp time Lag glass body: 6.3 Amp保險絲
Wiring loom: 接線器
Poly “V” drive pulley: V形驅(qū)動滑輪
Full dog point socket set: 專用螺絲
Reps. (repetition) 組
Weight stack 配重片
Cycling equipment健騎機(jī)/ 健身車
Ribbed insert: 扶手連桿
Cover center section: 蓋板中心部分
Countersunk socket set screw: 埋頭螺絲
Step hole trim L/hand: 左踏板孔飾物
Step hole trim retaining block: 踏板孔飾物固定塊
Crank plate: 曲板
2012.9.25