任命書及離職書翻譯模板-中英對(duì)照
馬來西亞GHL系統(tǒng)有限公司決定:撤銷邢福河先生馬來西亞GHL系統(tǒng)有限公司武漢代表處首席代表的職務(wù)。同時(shí),任命黃錦國(guó)先生為馬來西亞GHL系統(tǒng)有限公司武漢代表處首席代表。
以上任命決定和離職書自2012年6月1日起即開始執(zhí)行。馬來西亞GHL系統(tǒng)有限公司
授權(quán)人簽章:
姓名:
職務(wù): 執(zhí)行總裁
日期:
馬來西亞GHL系統(tǒng)有限公司
公司編號(hào):293040-D
L8C-G-15室
Jalan Dataran SD 1,C座
馬來西亞吉隆坡,Bandai Sri Damansars 52200
本文件包括:證明書/結(jié)婚證明/出生證明上的簽名為公證人Azman bin Jaacob的簽名。 馬來西亞外交部對(duì)本文件內(nèi)容的準(zhǔn)確性不承擔(dān)任何責(zé)任。 本文件為原文件,特此證明!
公證人Azman bin Jaacob
馬來西亞布城
馬來西亞外交部印章 Zaharizal Zainol 簽字
執(zhí)行官
馬來西亞布城外交部領(lǐng)事館
總部
馬來西亞GHL系統(tǒng)有限公司
公司編號(hào):293040-D
L8C-G-15室
Jalan Dataran SD 1,C座
馬來西亞吉隆坡,Bandai Sri Damansars 52200 創(chuàng)意中心
15-E-7B,企業(yè)4區(qū),馬來西亞工業(yè)園
Jblll大樓,57000,馬來西亞吉隆坡
電話:+503-8993 3600
傳真:+603 8998 3301
Appointment and removal
Malaysia GGG systems Berhad, hereby remove FFF from the post of the Chief representative of Malaysia GGG System Berhads’ Beijing Representative Office, at the same time appoint NNN to be the chief representative of Malaysia GGG systems Berhad’s Beijign Representative Office
The above appointment and removal shall be effective from 1st June 2012-11-26
Malaysia GGG systems Berhad
GGG systems berhad
Company No
Unit
Block c jalan dataran
Authorized signatory
Name
Position date
This is to certify that the signature appears on this document certificate marriage certificate birth death certificate is that of aaa who is the ministry of foreign affairs, Malaysia is not responsible of the accuracy of the information contained therein Executive officer
2012.11.26