公司地址:武漢建設(shè)大道625號(hào)金華大廈412室(王家墩機(jī)場一號(hào)門)
公司郵箱:2238702314@qq.com
電話:027-83330972
手機(jī):15342607260
武漢譯路通翻譯有限公司
公司借貸解決方案-原文 |
|
發(fā)布時(shí)間:2019-8-30 閱讀次數(shù):1265 | |
公司借貸解決方案
決議如下,本公司COFCO FOOD Science & Technology(WuHan)Co., Ltd. 向中國農(nóng)業(yè)銀行東京支行(以下簡稱“銀行”)借款,根據(jù)該公司授權(quán)的一名或多名在該公司就職職員的判斷,下述需求的資金或金額,經(jīng)過公司授權(quán),其姓名、職務(wù)、簽名式樣及印鑒式樣,可代表董事或代表董事會(huì)向銀行提出申請,并事先向銀行提出申報(bào);根據(jù)本決議,借款總額在任何時(shí)候均不得超過人民幣75,000,000.00元。另行核準(zhǔn)的數(shù)額除外。此外,該銀行有權(quán)根據(jù)本決議行事,直至其撤銷的書面通知送達(dá)銀行。
我們,Tong Yi, Xi Shoujun, Chen Shaohui, Zhao Yongwu, Liu Zhongpin,謹(jǐn)代表董事/代表董事處理COFCO FOOD Science & Technology(WuHan)Co.,Ltd.公司事宜。該公司依照中華人民共和國法律成立,在此證明上述內(nèi)容是該公司董事會(huì)決議的真實(shí)無誤的英文譯文/副本,上述決議內(nèi)容為本公司董事會(huì)于2019年7月31日,在公司會(huì)議室,按照相關(guān)法律和該公司章程的要求,通過并采納的決議。
我們進(jìn)一步證明,該決議仍然完全有效,沒有被修改或撤銷。
為了證明以上各節(jié),我/我們在此為文件加蓋我/我們的董事代理印章,日期為2019年7月31日。
(印章)
董事代表(簽名)
_________________________________________________________
公司名稱
(印章)
董事代表(簽名)
_________________________________________________________
公司名稱
|
|
返回>>Top | |