到2025年，中國(guó)的翻譯市場(chǎng)將達(dá)到686.4億元
中國(guó)日?qǐng)?bào)|更新：2025-05-26 10:30
周六發(fā)布的一份新報(bào)告顯示，截至去年年底，中國(guó)有623260家翻譯企業(yè)，比2022年增長(zhǎng)了7.1%。
上周末，在湖南長(zhǎng)沙舉行的中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)（TAC） 2024年年會(huì)期間，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)發(fā)布了《2024中國(guó)翻譯行業(yè)發(fā)展報(bào)告》。
報(bào)告稱，去年翻譯企業(yè)的市值達(dá)到686.4億元人民幣（95億美元），同比增長(zhǎng)5.6%。
北京擁有最多的翻譯企業(yè)，占總數(shù)的27.5%，其次是上海，占15.7%，廣東省占10.1%。
該報(bào)告稱，截至去年年底，全國(guó)共有642萬(wàn)名翻譯，比2022年增長(zhǎng)了6.8%。
報(bào)告補(bǔ)充說(shuō)，大多數(shù)翻譯人員（547萬(wàn)）都是兼職翻譯，這是阻礙翻譯企業(yè)發(fā)展的主要原因。
全國(guó)有309所大學(xué)提供翻譯學(xué)士學(xué)位，316所大學(xué)提供翻譯碩士學(xué)位。
然而，只有約三分之一的翻譯專業(yè)學(xué)生選擇在翻譯相關(guān)行業(yè)工作，報(bào)告補(bǔ)充說(shuō)。
2025年5月26日